-
1 сумма тратты
-
2 степень вытяжки
-
3 сумма
1. assessment base2. capitalкапитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3. figure4. number5. quantum6. integral7. amount of8. amountsитог; общая сумма — aggregate amount
9. sum; amount10. amount11. draft12. pouch13. total -
4 заключит сделки на сумму
1. make deal to the amount2. make a deal to the amount of3. make deals to the amount4. make a deal to the amount5. making deals to the amountваловая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount
причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us
6. making a deal to the amountБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит сделки на сумму
-
5 сумма
1) General subject: amount, ante, draft, extended price (цена, умноженная на количество), markdown, number, pouch, quantas, sum, tender (вносимая в уплату долга и т. п.), tot, total, whole, figure, reckoning3) Latin: quantum5) Railway term: integration6) Economy: level, sum of money (денежная), totality7) Accounting: cast, cumulation, payment8) Insurance: (по счету-фактуре) montant9) Automobile industry: footing10) Psychology: summa11) Jargon: touch13) EBRD: amount sum, balance, grand total, value14) Automation: tally15) Makarov: tale16) SAP.tech. amt -
6 степень вытяжки
1) Engineering: drawing ratio2) Chemistry: drafting ratio, draw ratio3) Metallurgy: extrusion rate, extrusion ratio4) Textile: amount of draft, degree of stretching5) Polymers: drafting rating, draw-down rating, drawing rating, stretch rating, DDR (draw-down ratio)6) Makarov: strain ratio -
7 сумма тратты
1) Economy: amount of draft2) Banking: value -
8 сумма тратты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сумма тратты
-
9 составить
1) General subject: amount (the bill amounts to... - счёт составляет сумму в...), amount to, arrange, author (план), bring away (мнение), compile, compose, compose (предложение и т.п.), compound, constitute, draw, draw up (документ), form, frame, hammer out, lay down (план), make, piece out (целое из частей), prepare, put together, schedule, spell, totaled, totalled, work out, draft (о документе)2) Grammar: construct4) Law: arrive at5) Information technology: parse together6) Astronautics: make up7) Sakhalin energy glossary: draft (о документе) -
10 составлять
1) General subject: account for, account for something (что-л.), amount, amount (to) (сумму), amount to, arrange, average, compile, compile (справочники и т.п.), compose, compose pass, compound, comprise, constitute, construct (предложение), draw up (документ), form, frame, hammer out, lay down (план), make (завещание, документ), make out, make up, pen, piece out (целое из частей), prepare (смесь и т. п.), prepare, print and circulate summary records, produce, project, put together, put together a program, redact, schedule (список, опись и т. п.), spell, sum (сумму), total, draw up, foot up, issue, lay down, work out (в такой-то цифре), develop (e.g. develop a list, develop a report - составить список, составить отчет etc.), average out at (в среднем), figure up to (в сумме), tot up to (в сумме), go to make up (что-л.), stand at2) Geology: comprise of5) Bookish: indite6) Construction: lay7) Mathematics: (сумму, количество) come up to, generate, give, (сумму, количество) range from to, reach (сумму), set up10) Economy: amount (сумму), combine to, compile (справочники), draw out (документ)14) Textile: design18) Drilling: build up19) Polymers: aggregate20) Programming: choose21) Automation: compile (программу), draw up (спецификацию)22) Makarov: compound smth (композицию какого-л. в-ва), draw out (проект и т.п.), draw up (договор, контракт, таблицу), go to make up (smth.) (что-л.), make out (напр. документ), piece together (целое из частей), reach (число), set, spin, spin out, come up to, draw up (договор контракт таблицу), draw up (документ график план и т. п.), draw up (проект и т. п.)23) Gold mining: comprise ( of)24) oil&gas: put together a project -
11 выставлять на кого-либо тратту на сумму
Универсальный русско-английский словарь > выставлять на кого-либо тратту на сумму
-
12 составлять
vt; св - соста́вить1) ставить рядом to put/to place together; посуду и т. п. to stack (up)2) создавать что-л целое to make up; to form, to constitute lit; сборник и т. п. to compile; план и т. п. to draw up, to draft, to compose; кн являть собою to be, to make, to constitute litсоставля́ть по́езд — to make up a train
составля́ть слова́рь — to compile a dictionary
составля́ть (себе́) мне́ние — to form an opinion
составля́ть себе́ впечатле́ние — to gain/to get an impression
составля́ть спи́сок — to compile/to draw up/to make (up) a list
э́то не соста́вит никако́го труда́ — (it's) no trouble at all
3) насчитывать в итоге to amount/to come to, to make, to totalсоставля́ть в сре́днем — to average
произво́дственные расхо́ды соста́вят не́сколько миллио́нов до́лларов — the costs will amount to a few million dollars
• -
13 дифферент
1) General subject: trim2) Naval: amount of trim, change of trim, draft difference, fore-and-aft trim, longitudinal trim, pitch attitude, pitch displacement, trim difference3) Economy: difference -
14 конусность
1) General subject: obliquity2) Engineering: angle of taper, draught, taper3) Mathematics: angle, conicity, taper angle4) Metallurgy: draft5) Polygraphy: telescoping (рулона)6) Oil: flare, tapering (шейки вала)7) Astronautics: coning8) Mechanics: taper rate9) Polymers: relief angle (формы)10) Automation: amount of taper, conicity (величина), degree of taper11) Plastics: draw (полости матрицы)12) Makarov: obliqueness13) Yachting: taper ratio -
15 предоставлять
1) General subject: accommodate, accord, afford, allow, confer, extend (кредит), file (фин. отчеты), furnish, give, grant, leave, lend, lend an amount, let have, make available, place, provide, render, tender, tender (в счёт долга), tender (в счёт долга), present, unveil, deliver, supply2) Engineering: assign3) Mathematics: contribute, let, submit4) Law: allow (кредит), bestow (напр должность), concede (о правах), (полномочия) delegate, endow, extend (напр. кредит), yield, (услуги, товары и т.п.) pursue (в тексте договора), give effect, (кому-л.) submit to5) Economy: allocate, allow (деньги, скидку и т.п.), endow (права, привилегии), extend (займ, кредит, помощь, услуги), make available (что-л.)7) Diplomatic term: grant (субсидию, дотацию и т.п.)8) Cinema: award9) Information technology: grant (напр. шину в распоряжение процессора), enable11) Business: avail oneself of, draft (например техническое задание)12) Makarov: allot, endow (привилегии, права), offer13) Microsoft: expose -
16 система защиты от обледенения и атмосферных осадков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система защиты от обледенения и атмосферных осадков
См. также в других словарях:
draft — [draft, dräft] n. [ME draught, a drawing, pulling, stroke < base of OE dragan, DRAW] 1. a) a drawing or pulling, as of a vehicle or load b) the thing, quantity, or load pulled 2. a) a drawing in of a fish net … English World dictionary
draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… … Law dictionary
Draft horse — For other uses of the term heavy horse , see Heavy horse. For the Australian sport, see Campdrafting. Shire horse, of typical draft conformation A draft horse (US), draught horse (UK) or dray horse (from the Old English dragan meaning to draw or… … Wikipedia
draft — draft1 [ dræft ] noun count ** ▸ 1 cold air ▸ 2 of plan/letter etc. ▸ 3 in sports ▸ 4 into military ▸ 5 amount of liquid ▸ 6 bank draft ▸ + PHRASES 1. ) cold air that blows into a room and makes you feel uncomfortable: I feel a draft coming in… … Usage of the words and phrases in modern English
Draft — An unconventional order in writing signed by a person, usually the exporter, and addressed to the importer ordering the importer or the importer s agent to pay, on demand ( sight draft) or at a fixed future date ( time draft), the amount… … Financial and business terms
draft — A written order drawn by one party, called a drawer, that directs a second party (almost always a bank), called a drawee, to pay a sum of money to a third party, called the payee. For example, a check. Drafts are used with letters of credit.… … Financial and business terms
draft — I UK [drɑːft] / US [dræft] noun [countable] Word forms draft : singular draft plural drafts ** 1) a) something such as a plan, letter, or drawing that may have changes made to it before it is finished draft of: I showed David a draft of the… … English dictionary
Draft (engineering) — A cylinder with longitudinal draft Profile view of a drafted cy … Wikipedia
draft — I (New American Roget s College Thesaurus) n. sketch, outline; breeze, air current, wind; drink, dram; conscription, levy; load, pull, displacement; check, bill of exchange, demand note. See drinking, money, credit, depth. v. t. outline; draw,… … English dictionary for students
Draft angle — A draft angle describes the amount of taper for molded or cast parts perpendicular to the parting line.Consider the fabrication of a hollow plastic box, without lid. Once the plastic has hardened around the mold, the mold must be removed. As the… … Wikipedia
Draft Diverter — A door like device located at the mouth of a fireplace chimney flue for controlling the direction and flow of the draft in the fireplace as well as the amount of oxygen that the fire receives … Energy terms
